Nytt i februar-utgaven av Jaws 2021

Stor forbedring for Windows-apper.

Teksten er maskinoversatt, men jeg har rettet opp litt.

Støtte for virtuell markør er tilgjengelig i Windows 10 apper

Virtuell pC markør, som brukes til å lese nettsider, PDF-dokumenter og e-post i JAWS og Fusion, har blitt utvidet til å fungere i Windows apper. apper hentes vanligvis fra Microsoft Store, men noen apper, for eksempel Vær og Kalkulator, er forhåndsinstallert som en del av Windows.
Når den virtuelle markøren er aktivert i en app, forbedrer den leseopplevelsen:

Bruk piltastene til å navigere i appens innhold på samme måte som en nettside.
Bruk hurtigtaster for navigasjon til raskt å flytte til bestemte elementer som områder, overskrifter, lister, tabeller, skjemafelt og mer.
Vise en liste over koblinger (INSERT+F7), overskrifter (INSERT+F6) og skjemakontroller (INSERT+F5).
Bruk skjemamodus til å skrive inn tekst eller samhandle med andre kontroller.

For øyeblikket er Været den eneste appen der den virtuelle markøren er på som standard. Når du bruker andre apper, trykker du INSERT+Z for å aktivere den virtuelle markøren manuelt og prøve å navigere for å se om du merker forbedringer med hvordan JAWS leser.
I HTML brukes Ins+z for å skru virtuell markør av/på. Hvis fokus er i en universell app sier Jaws at den virtuelle markøren veksles for UWP-apper (Universal Windows Platform). Hvis du bestemmer deg for at den virtuelle markøren for UWP skal aktiveres som standard for en bestemt app, åpner du Innstillingssenter (INSERT+6 ) fra appen og merker av for Aktiver virtuell markør for Windows Universal Apps.
Merk: Selv om den virtuelle markøren kan forbedre opplevelsen ved bruk av noen universelle apper, vil det være mange av disse appene der det egentlig ikke er behov for den virtuelle markøren. Et godt eksempel der brukerne ikke trenger å bruke den virtuelle markøren er Windows Kalkulator som fungerer bra med standardmarkøren, og du kan navigere med TAB
og piltaster. Kalkulatoren har ikke statisk tekst som i Vær-appen som du må lese.

Andre endringer

Når du fokuserer på en Teams-chat, angir du nå gjeldende status for den andre deltakeren sammen med vindustittelen ved å trykke INSERT+T.
Hvis du fokuserer på en kobling og trykker INSERT+F1 vises koblingsadressen øverst i hjelpevinduet. Dette gjør at du raskt kan bekrefte kilden til en kobling i en e-postmelding eller på en nettside hvis det er bekymring for at det kan være en phishing-kobling.
Du kan nå skrive inn tekst fra en leselist i en Microsoft Teams-chat ved hjelp av inndata for inndata med kortskrift.
Lagt til en ny JAWS Dictionary-oppføring for “QA”.
Løst et problem i Google Dokumenter der en ekstra «tom» melding ble hørt når du leser med ord.
Løste rapporterte problemer som oppstod under forsøk på å godkjenne legitimasjon på nytt for en Internett-konto. Etter å ha skrevet inn det første tegnet, gikk JAWS ut av skjemamodus, og du kunne ikke fullføre prosessen med JAWS.
Løste et rapportert problem der JAWS ikke automatisk leste tilstanden til avmerkingsboksene i dialogboksen Grammatikkinnstillinger i korrekturalternativene for Word.
Løste et rapportert problem der JAWS ikke leste som forventet når du prøver å søke etter spesialtegn i Word, for eksempel et manuelt sideskift.
Hvis grafikk i et Word-dokument er valgt og dokumentet inneholder flere grafiske elementer og TAB-tasten brukes til å gå gjennom de forskjellige grafiske elementene, annonserer JAWS nå typen bilde og tekstjustering. I tillegg angis bildetypen når du leser gjeldende linje, og lesing med ord eller tegn angir justeringen og dimensjonene til bildet. Hvis du foretrekker å ikke høre justeringen og dimensjonene for grafikk, åpner du Hurtiginnstillinger(INSERT+V) og fjerner merket for Inkluder grafiske dimensjoner og Inkluder grafisk justeringsbeskrivelse.
Løste problemer med at JAWS noen ganger sa ting to ganger i Microsoft Office når du skrur fet, kursiv eller understreking av/på.
Løste rapporterte problemer med volum som varierer med JAWS og Fusion mens du navigerer i Word-dokumenter ved hjelp av “Proof Reading Scheme”. Å bevege seg raskt gjennom dokumentet med piltastene var mye verre enn å navigere sakte og la Jaws fullføre lesingen.
Løste et PowerPoint-problem knyttet til å åpne en lysbildefremvisning ved hjelp av noe som kalles “Bla gjennom av en enkeltperson (vindu)” i stedet for den forventede, “Presentert av høyttaler (fullskjerm). Microsoft har nå lagt til en endring i UIA i PowerPoint-versjoner som er større enn 16.0.13517, noe som gjør det mulig for JAWS å lese lysbildefremvisningen i begge tilfeller.
Når du redigerer alternativ tekst for grafikk i PowerPoint ved hjelp av en leselist, løste du et rapportert problem der markørhenting ikke fungerte som forventet.
Løste et problem der funksjonen Unngå talekutting sluttet å virke når du bruker alternativet Lydkort i JAWS Verktøy-menyen til å bytte til en annen lydenhet.
For brukere som opplever problemer med JAWS og Fusion ikke leser som forventet i Start-menyen i Windows 10, samt i universelle apper, inkludert Vær eller Kalkulator, åpne JAWS Settings Center (INSERT +6), trykker du CTRL + SHIFT + D for å laste inn standardfilen, søke etter “start”, og merk av for Start-menyen: Access-Out-of-Process .
Løste et rapportert problem der JAWS språkgjenkjenning på nettsider ikke fungerte som forventet for mandarintekst, selv om siden brukte de riktige språkkodene og en Mandarin Vocalizer Expressive-stemme ble installert. Vær oppmerksom på at denne endringen bare påvirker standard Vocalizer Expressive stemmeprofil for hvert språk. Se denne merknaden om teknisk støtte hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bruker denne endringen på egendefinerte taleprofiler.