Tjenesten SmartTolk tilbyr synstolking av live-arrangementer, og lørdag 9. september klokka 18.00 synstolkes danseforestillingen A True Story på Dansens Hus i Oslo. Her får du både lenken som trengs og en liten guide.
Slik fungerer det
Synstolkingen streames på en nettside samtidig som danseforestillingen foregår i salen. Den som trenger synstolking får beskrivelsene gjennom egen telefon og headset, mens all musikk og dansernes tale, pust og bevegelser høres i salen.
Den som trenger synstolking tar med seg egen smarttelefon og headset (det fungerer fint med blåtann-tilkoblet headset) til forestillingen. Alt som trengs på telefonen er en nettleser, det er ikke behov for noen ekstra applikasjon. Noen minutter før forestillingen begynner, er det bare å trykke på lenken nedenfor:
Ting å være obs på
Synstolkingen foregår på engelsk, og begynner gjerne noen minutter før forestillingen med litt praktisk informasjon og beskrivelse av scene, scenografi, danserne osv. Det er en fordel å være tilkoblet senest klokka 17.50.
Streamen fungerer dessverre ikke om telefonen går i dvale. En måte å unngå at telefonen går i dvale på, er å spille av streamen i fullskjermvisning, da vil den holde telefonen “våken”. Det eneste som vises visuelt i streamen er SmartTolk-logoen (et gult øye med lilla pupill, og teksten SmartTolk). For de som vanligvis bruker skjermteppefunksjon, er det også anbefalt her.
Det er viktig at telefonen (og ev. batteridrevet headset) er godt ladet, da forestillingen varer i 90 minutter, og synstolk-streamen like så.
Forestillingen A True Story
A True Story, av kompaniet 71BODIES, er en ny sceneproduksjon inspirert av, basert på og fremført av transkjønnede barn, tenåringer og voksne sammen med utvalgte familiemedlemmer. Her er dikt, musikk, sang, dans og monologer, i et stort og inkluderende scenerom med et enormt veggmaleri.
Du kan lese mer om forestillingen og kjøpe billetter til den på nettsidene til Dansens Hus. Merk at det kun er forestillingen klokka 18.00 lørdag den 9. september, som synstolkes.